Transcription audio/vidéo
TRANSCRIPTION AUDIO/VIDÉO
01.
Transcription audio/vidéo
Notre service de transcription convertit la langue oral en un document texte écrit ou électronique.
Nous proposons différents types pour ce service, bien que le résultat commun soit un document texte contenant le dialogue du fichier audio ou vidéo d’origine.
Ce service peut inclure, entre autres, la transcription de conférences, de séminaires, d’entretiens, toutes sortes de réunions (conseil d’administration, assemblée et entreprise) ainsi que, dans le domaine juridique, d’interrogatoires et d’auditions. Dans certains cas, il peut également s’agir de matériel en langue étrangère, que nous pouvons transcrire et traduire ensuite pour vous.
Pour le service de transcription à partir de formats audio ou vidéo en langues étrangères, les langues avec lesquelles on travaille sont de l’anglais, de l’italien en français et vice versa.
La fidélité au texte oral original et la précision maximale du point de vue linguistique dans le texte final est garantie.
Autres services linguistiques
AUTRES SERVICES LINGUISTIQUES
.02
Révision linguistique
La révision des documents traduits par vous-même ou d’autres traducteurs pour vérifier l’exactitude de termes juridiques ou commerciaux spécifiques, ou tout simplement pour assurer le respect de la concordance subtile entre les expressions linguistiques couramment utilisées.
.03
Conférence Vidéo
Grâce à la disponibilité d’un interprète connecté par vidéoconférence vous pouvez organiser des rendez-vous d’affaires avec des clients internationaux.
DEMANDE DE
DEVIS