TRADUZIONI GIURIDICHE E LEGALI

Legal Translations

TRADUZIONI GIURIDICHE E LEGALI

02.

Traduzioni Giuridiche e Legali

Le traduzioni giuridiche comprendono le traduzioni di contratti, statuti, copie originali di sentenze e altri documenti contrattuali Il testo giuridico è un testo tecnico, ed è quindi caratterizzato da una terminologia univoca.
Tuttavia la peculiarità del testo giuridico è che pur essendo un testo tecnico, non sempre è possibile trovare delle equivalenze in un’altra lingua.
Vi offriamo servizi di traduzione giuridica e legale per tutti i tipi di documenti elettronici e cartacei tra i quali: contratti (di lavoro, di affitto, di credito, di associazione, di intermediazione, di garanzia, di viaggio, di trasporto, di matrimonio, licenze …), report aziendali, testamenti, ricorsi, sentenze, atti processuale, segnalazioni e reclami, termini e condizioni legali e altri documenti legali.